« nahrát » traduction en anglais


Peut-être cherchiez-vous nahřát
CS

« nahrát » en anglais

CS nahrát
volume_up
[nahraji] {verbe}

1. général

Klepněte pravým tlačítkem myši na program a potom klepněte na příkaz Nahrát nebo Nahrát seriál.
Right-click a program, and then click Record or Record Series.
Klikněte pravým tlačítkem myši na program a potom klikněte na příkaz Nahrát nebo Nahrát seriál.
Right-click a program, and then click Record or Record Series.
Chcete-li nahrát seriál, stiskněte tlačítko RECORD ještě jednou.
To record the series, press the RECORD button again.

2. Sports

Exemples d'usage pour « nahrát » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

CzechV závislosti na použitém webovém prohlížeči můžete nahrát soubory o velikosti až 2 GB.
Depending on the web browser you use, you can upload files up to 2 GB in size.
CzechPřihlaste se ke SkyDrivupomocí svého účtu Microsoft a zkuste soubor nahrát znovu.
Sign in to SkyDrive with your Microsoft account, and then try to upload the file again.
CzechVyberte soubory, které chcete nahrát, a klepněte nebo klikněte na Přidat do úložiště SkyDrive.
Select the files you want to upload, and then tap or click Add to SkyDrive.
CzechExistuje mnoho webů, kam můžete nahrát fotografie, které chcete vytisknout.
There are many websites where you can upload photos to be printed.
CzechHotovou pohlednici je možné nahrát přímo do úložiště služby Microsoft SkyDrive, YouTube nebo Facebook.
When you're done, upload it straight to Microsoft SkyDrive, YouTube, or Facebook.
CzechSpolečnost Microsoft může omezit počet souborů, které může každý uživatel měsíčně na SkyDrive nahrát.
Microsoft might limit the number of files that you can upload to SkyDrive each month.
CzechExistují rozšíření, s jejichž pomocí můžete nahrát různá data, která NASA během let posbírala.
There are plug-ins to be able to load in different data sets that NASA's collected over the years.
CzechInterpret může například na rozšířený zvukový disk CD nahrát videoklipy nebo umělecký profil.
For example, a recording artist might include video clips or artist profiles on an enhanced audio CD.
CzechPokud sdílíte soubory ze SkyDrivu, musíte je na SkyDrive napřed nahrát.
If you’re sharing from SkyDrive, you need to make sure the file has been uploaded to SkyDrive beforehand.
CzechVyberte soubory, které chcete nahrát, a klikněte na Otevřít.
Pick the files you want to upload, and then click Open.
CzechSoubory můžete na SkyDrive nahrát několika způsoby:
You can upload files to SkyDrive in a couple different ways:
CzechMůžete však nahrát logo konkrétní firmy.
You are, however, permitted to upload a logo of the specific business.
CzechA stane se to, že si vlastně vytvoříte digitální kolekci fotografií kterou potom můžete nahrát na web.
And what happens is that you actually create a digital collection of photographs that you can then put up online.
CzechPokud chcete soubory nahrát do nové složky na SkyDrivu, napřed tuto složku vytvořte a potom do ní nahrajte soubory.
To upload files to a new folder on SkyDrive, first create the folder, and then upload the files to it.
CzechPokud používáte Outlook Express nebo Windows Live Mail, můžete svoje e-maily a kontakty nahrát na Outlook.com.
If you've been using Outlook Express or Windows Live Mail, you can upload your email and contacts to Outlook.com.
CzechKliknutím na tlačítko Nahrát spustíte nahrávání videa.
CzechDo mikrofonu můžete nahrát příkazy, kterým bude počítač rozumět a reagovat na ně, a také můžete nadiktovat text.
With a microphone, you can speak commands that the computer will understand and respond to, as well as dictate text.
CzechPomocí AdWords Editoru lze stáhnout údaje účtu, upravit kampaně offline a poté nahrát změny do programu AdWords.
You can use AdWords Editor to download your account information, edit your campaigns offline, and then upload your changes to AdWords.
CzechV aplikaci SkyDrive otevřete potáhnutím prstem z horního nebo dolního okraje obrazovky příkazy aplikace a pak klepněte nebo klikněte na Nahrát.
In the SkyDrive app, swipe from the top or bottom edge to open the app commands, and then tap or click Upload.
Czech. ~~~ Klepněte nebo klikněte na Nahrát a postupujte podle pokynů.

~~~ Go to SkyDrive.com, ~~~ and then sign in with your Microsoft account. ~~~ Tap or click Upload and follow the instructions.