« nahrávka » traduction en anglais

CS

« nahrávka » en anglais

CS

nahrávka {féminin}

volume_up
1. général
(Nahrávka) Hlasatel: Dámy a pánové, vytvoření života.
(Recording) Announcer: Ladies and gentlemen, the creation of life.
Pokud není nalezena žádná nahrávka, kterou je možné smazat, nebude nový televizní pořad nahrán.
If no recording is set to be deleted, the new scheduled show will not be recorded.
Účastník 2: Díky tomuhle může být jeho poslední nahrávka živoucí, dýchající vzpomínkou.
Collaborator Two: It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial.
nahrávka (aussi: deska, evidence, rekord, zápis)
That was Bob's last record, yeah.
Pokud není nalezena žádná nahrávka, kterou je možné smazat, nebude nový televizní pořad nahrán.
If no recording is set to be deleted, the new scheduled show will not be recorded.
Účastník 2: Díky tomuhle může být jeho poslední nahrávka živoucí, dýchající vzpomínkou.
Collaborator Two: It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial.
nahrávka (aussi: nahrávání)
2. Sports
nahrávka (aussi: podání)
volume_up
pass {substantif}

Exemples d'usage pour « nahrávka » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

CzechČím vyšší je kvalita nahrávky, tím více místa na disku nahrávka zabírá. ~~~ Potřebujete-li více místa, doporučujeme použít externí pevný disk. ~~~

Also, you can store recorded TV programs on an external hard drive if you need more space. ~~~