« zavinění » traduction en anglais

CS

« zavinění » en anglais

CS zavinění
volume_up
{neutre}

zavinění (aussi: uvalení)
volume_up
infliction {substantif}
zavinění
volume_up
culpability {substantif}

Exemples d'usage pour « zavinění » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

CzechRovněž se velmi obávám navrženým posuzováním zavinění v případech rozvodů.
I am also very concerned about the proposed evaluations of guilt in divorce cases.
CzechNejedná se o chybu celého národa, ale o zavinění jednotlivců.
This is not the fault of an entire people, it is the fault of individuals.
CzechJe to ale dostatečná podpora od bohaté Evropské unie pro těchto 4,5 milionu lidí, kteří jsou, bez vlastního zavinění, v takové neutěšené situaci?
Is this sufficient support, however, from a rich European Union for these 4.5 million people who are, through no fault of their own, in such a plight?
CzechTýká se to jak přírodních katastrof, jimiž jsou zemětřesení, povodně či extrémní teploty, tak i lidských zavinění, např. chyb, nehod, úmyslných sabotáží či zločinů.
This applies equally to natural causes, such as earthquakes, flooding or extreme temperatures, and human causes, such as error, accident, intent or criminality.
CzechBravo, Evropská unie, protože svojí posedlostí nevědeckým kultem lidského zavinění klimatických změn naplňuješ neblahé proroctví Sira Edwarda.
Well done to the European Union, because, with your obsession with the unscientific cult of man-made climate change, what you are doing is proving Sir Edward's unfortunate prophecy to be correct.