Portugais | Phrases - Affaires | Abréviations

Abréviations - Abréviations des affaires

صباحاً
De meia-noite ao meio-dia, ou seja, de 00:00h à 12:00h.
Utilisé pour le calcul de l'heure sur une base de 12 heures après minuit mais avant midi
تقريبا
aprox. (aproximadamente)
Utilisé avec des estimations
انتباه (يرجى لفت انتباه الـ)
A/C (aos cuidados de)
Utilisé en cas de correspondance avec une personne spécifique
باكالريوس \ إجازة \ أستاذية \ ليسانس
Bel. (bacharel)
Bela. (bacharela)
Titre universitaire
توقيت وسط أوروبا
No Brasil se diz Horário de Brasília (GMT-3:00).
Utilisé pour la correspondance avec des entreprises dans des fuseaux horaires différents
صاحب \ صاحبة السمو الملكي
V.A. (Vossa Alteza)
Titre honorifique
أيْ
p.ex. (por exemplo)
Utilisé pour clarifier quelque chose
شَرِكة مُسَجَّلة
S/A (sociedade anônima)
Utilisé après certains noms d'entreprise
المحدودة
Ltda. (limitada)
Utilisé après certains noms d'entreprise
لا ينطبق
n/a (não aplicável)
Utilisé quand quelque chose n'est pas applicable
رقم
nº. (número)
Utilisé pour les commandes
كل سنة
por ano
anual
Utilisé pour décrire un événement annuel
مَساءً
De meio-dia à meia-noite, ou seja, de 12:00h à 24:00h.
Utilisé pour le calcul de l'heure sur une base de 12 heures après minuit mais avant midi
اقلب الصفحة من فضلك
Vide verso
Indique qu'il y a du texte sur les deux côtés d'une page
نائب الرئيس
Vice Presidente
La deuxième personne responsable après le président