Italien | Phrases - Voyage | Achats

Achats - Bases

¿Tiene____ ?
Avete ____?
Demander un article particulier
¿En dónde puedo encontrar____?
Dove posso trovare ____?
Demander où se trouve un article particulier
¿Cuánto cuesta?
Quanto costa questo?
Demander un prix
¿Tiene algo que sea más barato?
Avete qualcosa di meno costoso?
Demander un article moins cher
¿A qué hora abre/cierra?
A che ora aprite/chiudete?
Demander les heures d'ouverture et de fermeture
Sólo estoy mirando.
Sto dando un'occhiata.
Dire que l'on se contente de regarder
Lo compro.
Lo compro.
Confirmer un achat
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
Accettate carta di credito?
Demander si le magasin accepte les cartes de crédit
¿Me podría dar el recibo de pago?
Mi può fare lo scontrino?
Demander le ticket de caisse
¿Me puede dar una bolsa por favor?
Mi può dare una borsa?
Demander un sac
Me gustaría regresar esto.
Vorrei restituire questo.
Expliquer que vous ramenez un article

Achats - Vêtements

¿Me puedo probar esto?
Posso provarlo?
Demander à essayer un vêtement
¿En dónde se encuentran los probadores?
Dove sono i camerini di prova?
Demander où sont les cabines d'essayage
¿Tiene esto en ____?
Avete la taglia ___?
Demander une taille précise
...pequeño?
... small?
Taille de vêtement
...mediano?
... media?
Taille de vêtement
...grande?
... large?
Taille de vêtement
... extra grande?
... extra large?
Taille de vêtement
¿Tienes éstos zapatos en___?
Avete il ___ di queste scarpe?
Demander une pointure spécifique
Es demasiado pequeño.
E' troppo piccolo.
Dire que le vêtement est trop petit
Es demasiado grande.
E' troppo grande.
Dire que le vêtement est trop grand
¿Se me ve bien?
Come mi sta?
Demander si le vêtement va

Achats - Négocier

Le doy_[cantidad]_por ésto.
Ti do ____ per questo.
Suggérer un prix
¡Está muy caro!
Costa troppo!
Dire que l'article est trop cher
Vi ésto por _[cantidad]_en otro lugar.
L'ho visto a ___ da un'altra parte.
Faire référence à l'article à un prix plus bas dans un autre magasin
¡_[cantidad]_es mi última oferta!
_[somma]_ è la mia ultima offerta!
Faire une dernière offre
Entonces no estoy interesado/a.
Allora non sono interessato.
Montrer son manque d'intérêt
Entonces ire a otro lugar.
Allora andrò da un'altra parte.
Montrer son manque d'intérêt en menaçant de partir
¡No tengo suficiente para pagar!
Non posso permettermelo!
Contester le prix en disant que vous ne pouvez pas vous le permettre
Es más de lo que puedo pagar pero me lo llevo.
E' più di quanto mi possa permettere ma lo compro.
Accepter l'offre en manifestant un regret