Roumain | Phrases - Voyage | Dates et Temps

Dates et Temps - Dire l'heure

What time is it?
Cât este ora?
Demander l'heure
It is ___.
Este ___.
Dire l'heure
... eight o'clock.
... ora opt.
heure pile
... half past eight.
... ora opt și jumătate.
demie heure après l'heure pile
... quarter past eight.
... ora opt și un sfert.
un quart d'heure après l'heure pile
... quarter to eight.
... ora opt fără un sfert.
un quart d'heure avant l'heure pile

Dates et Temps - Temps

When?
Când?
Demander la date et l'heure
now
Acum
En cet instant
soon
În curând
Dans peu de temps
later
Mai târziu
Dans un certain temps
a year ago
Anul trecut
Temps en lien avec le jour en question
last month
Luna trecută
Temps en lien avec le jour en question
last week
Săptămâna trecută
Temps en lien avec le jour en question
yesterday
Ieri
Temps en lien avec le jour en question
today
Astăzi/azi
Temps en lien avec le jour en question
tomorrow
Mâine
Temps en lien avec le jour en question
next week
Săptămâna viitoare
Temps en lien avec le jour en question
next year
Anul viitor
Temps en lien avec le jour en question
second(s)
Secundă/secunde
Unité de temps
minute(s)
Minut(e)
Unité de temps
hour(s)
Oră/ore
Unité de temps
day(s)
Zi(le)
Unité de temps
week(s)
Săptămână/săptămâni
Unité de temps
month(s)
Lună/luni
Unité de temps
year(s)
An(i)
Unité de temps
dawn
Răsărit
Période de la journée
morning
Dimineață
Période de la journée
noon
Amiază
Période de la journée
afternoon
După amiază
Période de la journée
evening
Seară
Période de la journée
dusk
Amurg
Période de la journée
night
Noapte
Période de la journée
midnight
Miezul nopții
Période de la journée

Dates et Temps - Jours de la semaine

Monday
Luni
Jour de le semaine
Tuesday
Marți
Jour de le semaine
Wednesday
Miercuri
Jour de le semaine
Thursday
Joi
Jour de le semaine
Friday
Vineri
Jour de le semaine
Saturday
Sâmbătă
Jour de le semaine
Sunday
Duminică
Jour de le semaine

Dates et Temps - Saisons

spring
primăvară
Saison de l'année
summer
vară
Saison de l'année
autumn/fall
toamnă
Saison de l'année
winter
iarnă
Saison de l'année