Tchèque | Phrases - Voyage | Dates et Temps

Dates et Temps - Dire l'heure

Kioma horo estas?
Kolik je hodin?
Demander l'heure
Estas ___.
Je ___.
Dire l'heure
... la oka.
... osm hodin.
heure pile
... la oka kaj tridek.
... půl deváté.
demie heure après l'heure pile
... la oka kaj dek kvin.
... čtvrt na devět.
un quart d'heure après l'heure pile
... la sepa kaj kvardek kvin.
... třičtvrtě na osm.
un quart d'heure avant l'heure pile

Dates et Temps - Temps

Kiam?
Kdy?
Demander la date et l'heure
nu
teď
En cet instant
baldaŭ
brzy
Dans peu de temps
pli malfrue
později
Dans un certain temps
antaŭ jaro
před rokem
Temps en lien avec le jour en question
pasintmonate
poslední měsíc
Temps en lien avec le jour en question
pasintsemajne
poslední týden
Temps en lien avec le jour en question
hieraŭ
včera
Temps en lien avec le jour en question
hodiaŭ
dnes
Temps en lien avec le jour en question
morgaŭ
zítra
Temps en lien avec le jour en question
venontsemajne
příští týden
Temps en lien avec le jour en question
venontjare
příští rok
Temps en lien avec le jour en question
sekundo(j)
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
Unité de temps
minuto(j)
minuta(minuty)
Unité de temps
horo(j)
hodina(hodiny)
Unité de temps
tago(j)
den(dny)
Unité de temps
semajno(j)
týden(týdny)
Unité de temps
monato(j)
měsíc(e)
Unité de temps
jaro(j)
rok(y)
Unité de temps
aŭroro
úsvit/svítání
Période de la journée
antaŭtagmezo
ráno
Période de la journée
tagmezo
poledne
Période de la journée
posttagmezo
odpoledne
Période de la journée
verspero
večer
Période de la journée
antaŭvespero
soumrak
Période de la journée
nokto
noc
Période de la journée
noktmezo
půlnoc
Période de la journée

Dates et Temps - Jours de la semaine

lundo
Pondělí
Jour de le semaine
mardo
Úterý
Jour de le semaine
merkredo
Středa
Jour de le semaine
ĵaŭdo
Čtvrtek
Jour de le semaine
vendredo
Pátek
Jour de le semaine
sabato
Sobota
Jour de le semaine
dimanĉo
Neděle
Jour de le semaine

Dates et Temps - Saisons

printempo
jaro
Saison de l'année
somero
léto
Saison de l'année
aŭtuno
podzim
Saison de l'année
vintro
zima
Saison de l'année