Tchèque | Phrases - Voyage | Dates et Temps

Dates et Temps - Dire l'heure

Paljonko kello on?
Kolik je hodin?
Demander l'heure
Kello on ___.
Je ___.
Dire l'heure
...kahdeksan.
... osm hodin.
heure pile
...puoli yhdeksän.
... půl deváté.
demie heure après l'heure pile
...varttia yli kahdeksan.
... čtvrt na devět.
un quart d'heure après l'heure pile
...varttia vaille kahdeksan.
... třičtvrtě na osm.
un quart d'heure avant l'heure pile

Dates et Temps - Temps

Milloin?
Kdy?
Demander la date et l'heure
nyt
teď
En cet instant
pian
brzy
Dans peu de temps
myöhemmin
později
Dans un certain temps
vuosi sitten
před rokem
Temps en lien avec le jour en question
viime kuussa
poslední měsíc
Temps en lien avec le jour en question
viime viikolla
poslední týden
Temps en lien avec le jour en question
eilen
včera
Temps en lien avec le jour en question
tänään
dnes
Temps en lien avec le jour en question
huomenna
zítra
Temps en lien avec le jour en question
ensi viikolla
příští týden
Temps en lien avec le jour en question
ensi vuonna
příští rok
Temps en lien avec le jour en question
sekunti
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
Unité de temps
minuutti
minuta(minuty)
Unité de temps
tunti
hodina(hodiny)
Unité de temps
päivä
den(dny)
Unité de temps
viikko
týden(týdny)
Unité de temps
kuukausi
měsíc(e)
Unité de temps
vuosi
rok(y)
Unité de temps
aamunkoi
úsvit/svítání
Période de la journée
aamu
ráno
Période de la journée
keskipäivä
poledne
Période de la journée
iltapäivä
odpoledne
Période de la journée
ilta
večer
Période de la journée
iltahämärä
soumrak
Période de la journée
noc
Période de la journée
keskiyö
půlnoc
Période de la journée

Dates et Temps - Jours de la semaine

maanantai
Pondělí
Jour de le semaine
tiistai
Úterý
Jour de le semaine
keskiviikko
Středa
Jour de le semaine
torstai
Čtvrtek
Jour de le semaine
perjantai
Pátek
Jour de le semaine
lauantai
Sobota
Jour de le semaine
sunnuntai
Neděle
Jour de le semaine

Dates et Temps - Saisons

kevät
jaro
Saison de l'année
kesä
léto
Saison de l'année
syksy
podzim
Saison de l'année
talvi
zima
Saison de l'année