Arabe | Phrases - Voyage | Dates et Temps

Dates et Temps - Dire l'heure

Τι ώρα είναι; (Ti óra íne?)
ما الساعة؟
Demander l'heure
Έίναι ___. (Íne ___.)
إنها الساعة ______.
Dire l'heure
...οκτώ ακριβώς. (...ohtó akrivós.)
... الثامنة تماما.
heure pile
...οκτώ και μισή. (...ohtó ke mísi.)
... الثامنة والنصف.
demie heure après l'heure pile
...οκτώ και τέταρτο. (...ohtó ke tétarto.)
... الثامنة والربع.
un quart d'heure après l'heure pile
... οκτώ παρά τέταρτο. (ohtó pará tétarto.)
... ثمانية إلا ربع.
un quart d'heure avant l'heure pile

Dates et Temps - Temps

Πότε; (Póte?)
متى؟
Demander la date et l'heure
τώρα (tóra)
الآن
En cet instant
σύντομα (síntoma)
حالا
Dans peu de temps
αργότερα (argótera)
لاحقا
Dans un certain temps
πριν ένα χρόνο (prin éna hróno)
منذ عام
Temps en lien avec le jour en question
τον περασμένο μήνα (ton perasméno mína)
الشهر الفائت
Temps en lien avec le jour en question
την περασμένη εβδομάδα (tin perasméni evdomáda)
الأسبوع الفائت
Temps en lien avec le jour en question
εχθές (ehthés)
البارحة
Temps en lien avec le jour en question
σήμερα (símera)
اليوم
Temps en lien avec le jour en question
αύριο (ávrio)
غدا
Temps en lien avec le jour en question
την επόμενη εβδομάδα (tin epómeni efdomáda)
الأسبوع القادم
Temps en lien avec le jour en question
του χρόνου (tu hrónu)
العام القادم
Temps en lien avec le jour en question
δευτερόλεπτο(α) (depterólepto/a)
ثانية/ثواني
Unité de temps
λεπτό(α) (leptó/á)
دقيقة/دقائق
Unité de temps
ώρα(ες) (óra/es)
ساعة/ساعات
Unité de temps
μέρα(ες) (méra/es)
يوم/أيام
Unité de temps
εβδομάδα(ες) (ebdomáda/es)
أسبوع/أسابيع
Unité de temps
μήνας(ες) (mínas/es)
شهر/أشهر
Unité de temps
χρόνος(νια) (hrónos/ya)
عام/أعوام
Unité de temps
ανατολή ηλίου (anatolí ílyu)
الفجر
Période de la journée
πρωί (proí)
الصباح
Période de la journée
μεσημέρι (mesiméri)
الظهر
Période de la journée
απόγευμα (apógefma)
بعد الظهر
Période de la journée
βράδυ (vrádi)
مساء
Période de la journée
ηλιοβασίλεμα (iliovasílema)
الغسق
Période de la journée
νύχτα (níhta)
الليل
Période de la journée
μεσάνυχτα (mesánihta)
منتصف الليل
Période de la journée

Dates et Temps - Jours de la semaine

Δευτέρα (Deftéra)
الاثنين
Jour de le semaine
Τρίτη (Tríti)
الثلاثاء
Jour de le semaine
Τετάρτη (Tetárti)
الأربعاء
Jour de le semaine
Πέμπτη (Pémpti)
الخميس
Jour de le semaine
Παρασκευή (Paraskeví)
الجمعة
Jour de le semaine
Σάββατο (Sábato)
السبت
Jour de le semaine
Κυριακή (Kiriakí)
الأحد
Jour de le semaine

Dates et Temps - Saisons

άνοιξη (ánixi)
الربيع
Saison de l'année
καλοκαίρι (kalokéri)
الصيف
Saison de l'année
φθινόπωρο (fthinóporo)
الخريف
Saison de l'année
χειμώνας (himónas)
الشتاء
Saison de l'année