Tchèque | Phrases - Voyage | Dates et Temps

Dates et Temps - Dire l'heure

今何時ですか?
Kolik je hodin?
Demander l'heure
___時です
Je ___.
Dire l'heure
...八時です
... osm hodin.
heure pile
...八時半です
... půl deváté.
demie heure après l'heure pile
八時十五分
... čtvrt na devět.
un quart d'heure après l'heure pile
八時四十五分
... třičtvrtě na osm.
un quart d'heure avant l'heure pile

Dates et Temps - Temps

いつ?
Kdy?
Demander la date et l'heure
teď
En cet instant
すぐ
brzy
Dans peu de temps
あとで
později
Dans un certain temps
一年前
před rokem
Temps en lien avec le jour en question
先月
poslední měsíc
Temps en lien avec le jour en question
先週
poslední týden
Temps en lien avec le jour en question
昨日
včera
Temps en lien avec le jour en question
今日
dnes
Temps en lien avec le jour en question
明日
zítra
Temps en lien avec le jour en question
来週
příští týden
Temps en lien avec le jour en question
来年
příští rok
Temps en lien avec le jour en question
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
Unité de temps
minuta(minuty)
Unité de temps
時間
hodina(hodiny)
Unité de temps
den(dny)
Unité de temps
týden(týdny)
Unité de temps
měsíc(e)
Unité de temps
rok(y)
Unité de temps
夜明け
úsvit/svítání
Période de la journée
ráno
Période de la journée
poledne
Période de la journée
午後
odpoledne
Période de la journée
夕方
večer
Période de la journée
明け方
soumrak
Période de la journée
noc
Période de la journée
夜中
půlnoc
Période de la journée

Dates et Temps - Jours de la semaine

月曜日
Pondělí
Jour de le semaine
火曜日
Úterý
Jour de le semaine
水曜日
Středa
Jour de le semaine
木曜日
Čtvrtek
Jour de le semaine
金曜日
Pátek
Jour de le semaine
土曜日
Sobota
Jour de le semaine
日曜日
Neděle
Jour de le semaine

Dates et Temps - Saisons

jaro
Saison de l'année
léto
Saison de l'année
podzim
Saison de l'année
zima
Saison de l'année