Roumain | Phrases - Voyage | Dates et Temps

Dates et Temps - Dire l'heure

Która godzina?
Cât este ora?
Demander l'heure
Jest ___.
Este ___.
Dire l'heure
... ósma.
... ora opt.
heure pile
... wpół do dziewiątej.
... ora opt și jumătate.
demie heure après l'heure pile
... piętnaście/kwadrans po ósmej.
... ora opt și un sfert.
un quart d'heure après l'heure pile
... za piętnaście/kwadrans ósma.
... ora opt fără un sfert.
un quart d'heure avant l'heure pile

Dates et Temps - Temps

Kiedy?
Când?
Demander la date et l'heure
teraz
Acum
En cet instant
wkrótce
În curând
Dans peu de temps
później
Mai târziu
Dans un certain temps
rok temu
Anul trecut
Temps en lien avec le jour en question
w zeszłym miesiącu
Luna trecută
Temps en lien avec le jour en question
w zeszłym tygodniu
Săptămâna trecută
Temps en lien avec le jour en question
wczoraj
Ieri
Temps en lien avec le jour en question
dzisiaj
Astăzi/azi
Temps en lien avec le jour en question
jutro
Mâine
Temps en lien avec le jour en question
w przyszłym tygodniu
Săptămâna viitoare
Temps en lien avec le jour en question
w przyszłym roku
Anul viitor
Temps en lien avec le jour en question
sekunda (sekund(y))
Secundă/secunde
Unité de temps
minuta (minut(y))
Minut(e)
Unité de temps
godzina (godzin(y))
Oră/ore
Unité de temps
dzień (dni)
Zi(le)
Unité de temps
tydzień (tygodni(e))
Săptămână/săptămâni
Unité de temps
miesiąc (miesiące/miesięcy)
Lună/luni
Unité de temps
rok (lat(a))
An(i)
Unité de temps
świt
Răsărit
Période de la journée
rano
Dimineață
Période de la journée
południe
Amiază
Période de la journée
popołudnie
După amiază
Période de la journée
wieczór
Seară
Période de la journée
zmierzch
Amurg
Période de la journée
noc
Noapte
Période de la journée
północ
Miezul nopții
Période de la journée

Dates et Temps - Jours de la semaine

poniedziałek
Luni
Jour de le semaine
wtorek
Marți
Jour de le semaine
środa
Miercuri
Jour de le semaine
czwartek
Joi
Jour de le semaine
piątek
Vineri
Jour de le semaine
sobota
Sâmbătă
Jour de le semaine
niedziela
Duminică
Jour de le semaine

Dates et Temps - Saisons

wiosna
primăvară
Saison de l'année
lato
vară
Saison de l'année
jesień
toamnă
Saison de l'année
zima
iarnă
Saison de l'année