Tchèque | Phrases - Voyage | Dates et Temps

Dates et Temps - Dire l'heure

Saat kaç?
Kolik je hodin?
Demander l'heure
Saat __.
Je ___.
Dire l'heure
... sekiz.
... osm hodin.
heure pile
... sekiz buçuk.
... půl deváté.
demie heure après l'heure pile
... sekizi çeyrek geçiyor.
... čtvrt na devět.
un quart d'heure après l'heure pile
... sekize çeyrek var.
... třičtvrtě na osm.
un quart d'heure avant l'heure pile

Dates et Temps - Temps

Ne zaman?
Kdy?
Demander la date et l'heure
şimdi
teď
En cet instant
yakında
brzy
Dans peu de temps
sonra
později
Dans un certain temps
bir yıl önce
před rokem
Temps en lien avec le jour en question
son ay
poslední měsíc
Temps en lien avec le jour en question
geçen hafta
poslední týden
Temps en lien avec le jour en question
dün
včera
Temps en lien avec le jour en question
bugün
dnes
Temps en lien avec le jour en question
yarın
zítra
Temps en lien avec le jour en question
gelecek hafta
příští týden
Temps en lien avec le jour en question
gelecek yıl
příští rok
Temps en lien avec le jour en question
saniye(ler)
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
Unité de temps
dakika(lar)
minuta(minuty)
Unité de temps
saat(ler)
hodina(hodiny)
Unité de temps
gün(ler)
den(dny)
Unité de temps
hafta(lar)
týden(týdny)
Unité de temps
ay(lar)
měsíc(e)
Unité de temps
yıl(lar)
rok(y)
Unité de temps
şafak
úsvit/svítání
Période de la journée
sabah
ráno
Période de la journée
öğlen
poledne
Période de la journée
öğleden sonra
odpoledne
Période de la journée
akşam
večer
Période de la journée
alacakaranlık
soumrak
Période de la journée
gece
noc
Période de la journée
geceyarısı
půlnoc
Période de la journée

Dates et Temps - Jours de la semaine

Pazartesi
Pondělí
Jour de le semaine
Salı
Úterý
Jour de le semaine
Çarşamba
Středa
Jour de le semaine
Perşembe
Čtvrtek
Jour de le semaine
Cuma
Pátek
Jour de le semaine
Cumartesi
Sobota
Jour de le semaine
Pazar
Neděle
Jour de le semaine

Dates et Temps - Saisons

ilkbahar
jaro
Saison de l'année
yaz
léto
Saison de l'année
sonbahar
podzim
Saison de l'année
kış
zima
Saison de l'année