Italien | Phrases - Voyage | Santé

Santé - Urgences

Mi bezonas iri al la hospitalo.
Devo andare in ospedale.
Demander à être amené à l'hôpital
Mi sentas min malsana.
Non mi sento bene.
Mi bezonas vidi kuraciston tuj!
Ho bisogno di un dottore subito!
Demander une assistance médicale
Helpu!
Aiuto!
Crier à l'aide
Voku ambulancon!
Chiamate un'ambulanza!
Demander une ambulance

Santé - Chez le médecin

Ĝi doloras ĉi tie.
Mi fa male qui.
Montrer où est la douleur
Mi havas erupcion tie.
Ho uno sfogo qui.
Montrer où les rougeurs sont
Mi havas febron.
Ho la febbre.
Dire que vous avez de la fièvre
Mi havas malvarmumon.
Ho il raffreddore.
Dire que vous êtes enrhumé(e)
Mi havas tuson.
Ho la tosse.
Dire que vous toussez
Mi estas laca tutan tempon.
Sono sempre stanco.
Dire que vous souffrez de fatigue
Mi sentas kapturnan.
Mi gira la testa.
Dire que la tête vous tourne
Mi ne havas neniun apetiton.
Non ho fame.
Dire que vous n'avez pas envie de manger
Mi ne povas dormi dumnokte.
Non riesco a dormire la notte.
Dire que vous ne pouvez pas dormir
Insekto mordis min.
Un insetto mi ha punto.
Dire que votre état pourrait provenir d'une morsure d'insecte
Mi kredas, ke estas la varmego.
Credo che sia il caldo.
Dire que votre état pourrait provenir de la chaleur
Mi pensas, ke mi manĝis ion malbonan.
Credo di aver mangiato qualcosa di sbagliato.
Dire que votre état pourrait provenir de la nourriture
Mia _[korpoparto]_ doloras.
Mi fa male il _[parte del corpo]_.
Dire quelle partie du corps vous fait mal
Mi ne povas movi mian _[korpoparto]_.
Non riesco a muovoere il _[parte del corpo]_.
Dire quelle partie du corps est paralysée
kapo(n)
... testa ...
Partie du corps
stomako(n)
... pancia ...
Partie du corps
brako(n)
... braccio ...
Partie du corps
gambo(n)
... gamba...
Partie du corps
brusto(n)
... petto ...
Partie du corps
kero(n)
... cuore ...
Partie du corps
gorĝo(n)
... gola ...
Partie du corps
okulo(n)
... occhio ...
Partie du corps
dorso(n)
... schiena ...
Partie du corps
piedo(n)
... piede ...
Partie du corps
mano(n)
... mano ...
Partie du corps
orelo(n)
... orecchio ...
Partie du corps
internaĵo(n)
... intestino ...
Partie du corps
dento(n)
... dente ...
Partie du corps
Mi havas diabeton.
Ho il diabete
Expliquer que vous êtes diabétique
Mi havas astmon.
Ho l'asma.
Expliquer que vous êtes asthmatique
Mi havas korokondiĉon.
Ho problemi di cuore.
Expliquer que vous avez un problème cardiaque
Mi estas graveda.
Sono incinta.
Expliquer que vous êtes enceinte
Kiom ofte mi devus preni tion tage?
Quante volte al giorno devo prenderla?
Demander la posologie
Ĉu ĝi kontaĝas?
E' contagioso?
Demander si la maladie est contagieuse
Ĉu mi povas resti en la suno/iri naĝi/fari sporton/trinki alkoholon?
Posso espormi al sole/andare a nuotare/fare sport/bere alcolici?
Demander si vous pouvez continuer certaines activités malgré votre condition
Jen miaj dokumentoj de asekuro.
Ecco i miei documenti dell'assicurazione.
Présenter ses papiers d'assurance
Mi ne havas sanasekuron.
Non ho l'assicurazione sanitaria.
Expliquer que vous n'avez pas d'assurance maladie
Mi bezonas noton de malsano.
Mi serve un certificato di malattia.
Demander un certificat médical
Mi sentas iom pli bone.
Mi sento un po' meglio.
Dire que votre état s'améliore
Ĝi plimalbonigis.
Sto peggiorando.
Dire que votre état a empiré
Ĝi estas la sama kiel antaŭe.
Non è cambiato nulla.
Dire que votre état est identique

Santé - Pharmacie

Mi ŝatus aĉeti ___.
Vorrei comprare dell'____.
Demander un produit
kontraŭdolorilojn
antidolorifico
Médicament
penicilinon
penicillina
Médicament
aspirinon
aspirina
Médicament
insulinon
insulina
Médicament
ŝmiraĵon
unguento
Médicament
dormpilolojn
sonnifero
Médicament
sanitaran buŝtukon
assorbenti
Produit médical
desinfektaĵon
disinfettante
Produit médical
pansobendon
cerotti
Produit médical
pansaĵon
bende
Produit médical
kontraŭkoncipajn pilolojn
pillola anti-concezionale
Produit médical
kondomojn
preservativi
Autre produit
kontraŭsunan kremon
crema solare
Autre produit

Santé - Allergies

Mi estas alergia al ___.
Sono allergico a ____.
Avertir quelqu'un de ses allergies.
poleno
polline
Allergie
animala haro
pelo di animali
Allergie animale
abelopikiloj/vespopikoj
punture d'ape/punture di vespa
Allergie aux insectes
polvaj leptoj
acari della polvere
Allergie
ŝimo
muffa
Allergie
latekso
lattice
Allergie
penicilino
penicillina
Allergie médicamenteuse
nuksoj/arakidoj
noci/arachidi
Allergie alimentaire
sezamosemoj/sunfloroj
sesamo/semi di girasole
Allergie alimentaire
ovo
uova
Allergie alimentaire
mariskoj/fiŝo/salikokoj
frutti di mare/pesce/crostacei/gamberetti
Allergie alimentaire
faruno/greno
farina/frumento
Allergie alimentaire
lakto/laktozo/laktejo
latte/lattosio/latticini
Allergie alimentaire
gluteno
glutine
Allergie alimentaire
sojo
soia
Allergie alimentaire
leguminosaj plantoj/faboj/pizoj/maizo
leguminose/fagioli/piselli/mais
Allergie alimentaire
fungoj
funghi
Allergie alimentaire
fruktoj/kivo/kokoso
frutta/kiwi/cocco
Allergie alimentaire
zingibro/cinamo/koriandro
zenzero/cannella/coriandolo
Allergie alimentaire
cebolletoj/cepoj/ajlo
erba cipollina/cipolle/aglio
Allergie alimentaire
alkoholo
alcol
Allergie alimentaire