Vietnamien | Phrases - Voyage | Séduire

Séduire - Conversation

هل يمكنني الانضمام إليك؟
Anh/Em ngồi/đứng cùng em/anh được không?
Demander à s'assoir avec une personne
هل يمكنني شراء شيء لك لتشربه/لتشربيه؟
Cho anh/em mời em/anh một ly nhé?
Offrir un verre à boire
هل تأتي/تأتين إلى هنا دائما؟
Em/Anh có hay đến đây không?
Conversation
إذا، ما الذي تقوم به كعمل؟
Anh/Em làm nghề gì?
Conversation
هل تود/تودين الرقص؟
Anh/Em có muốn nhảy cùng em/anh không?
Inviter une personne à danser
هل ترغب في الحصول على بعض الهواء النقي؟
Chúng ta ra ngoài cho thoáng đi?
Inviter une personne à sortir avec vous
هل تود/تودين الذهاب إلى حفلة مختلفة؟
Em/Anh có muốn đi chỗ khác không?
Demander à une personne si elle souhaite aller ailleurs
لنخرج من هنا!
Chúng ta đi đi!
Demander à une personne si elle souhaite aller ailleurs
إلى منزلي أو منزلك؟
Mình về chỗ anh/em hay chỗ em/anh?
Demander à une personne où vous passez la nuit
هل ترغب/ترغبين في مشاهدة فيلم في منزلي؟
Em/Anh có muốn về nhà anh/em xem phim không?
Inviter une personne à voir un film chez vous
هل لديك أية خطط لليلة؟
Tối nay em/anh đã có kế hoạch gì chưa?
Demander à sortir ensemble indirectement
هل ترغب في تناول الغداء/العشاء معي في وقت ما؟
Khi nào chúng mình cùng đi ăn trưa/ăn tối nhé?
Inviter une personne à partager un repas
هل ترغب/ترغبين في الخروج وتناول القهوة؟
Anh/Em có muốn đi uống một ly cà phê không?
Offrir de passer du temps ensemble afin de mieux se connaître
هل يمكنني أن أقلك بالسيارة/أمشي معك إلى المنزل؟
Để anh/em đưa em/anh về nhé?
Montrer que vous ne voulez pas terminer la nuit tout de suite
هل ترغب/ترغبين في أن نتقابل مجددا؟
Khi nào chúng mình lại đi chơi tiếp nhé?
Demander un autre rendez-vous
شكرا لك على الأمسية الجميلة! أتمنى لك ليلة رائعة!
Cảm ơn anh/em vì một buổi tối tuyệt vời! Chúc anh/em ngủ ngon!
Mettre un terme à la soirée poliment
هل ترغبين في الدخول لتناول القهوة؟
Anh/Em có muốn vào nhà uống một ly cà phê không?
Inviter une personne chez vous

Séduire - Complimenter

أنت رائع!
Anh thật đẹp trai!/Em thật (xinh) đẹp!
Complimenter quelqu'un sur son apparence
أنت مضحك/مضحكة
Anh/Em thật hài hước!
Complimenter quelqu'un sur son humour
لديك عينان جميلتان!
Anh/Em có đôi mắt thật đẹp!
Complimenter quelqu'un sur ses yeux
أنت راقص/راقصة رائعة!
Anh/Em nhảy đẹp quá!
Complimenter quelqu'un sur ses qualités de danseur/danseuse
أنت تبدو/تبدين جميلا/جميلة في ذلك الفستان/القميص!
Anh/Em mặc cái áo/váy này rất đẹp!
Complimenter quelqu'un sur ses vêtements / sa silhouette
إنني أفكر فيك طوال اليوم!
Cả ngày hôm nay anh/em chỉ nghĩ đến em/anh!
Montrer que vous aimez beaucoup la personne
لقد استمتعت بالحديث معك حقا!
Nói chuyện với anh/em rất vui!
Complimenter quelqu'un à la fin de la conversation

Séduire - Dire non

أنا لست مهتما
Tôi không có hứng thú.
Refuser poliment
اتركني لوحدي.
Để tôi yên.
Refuser de manière directe
اغرب عن وجهي!
Đi đi!/Biến đi!
Refuser grossièrement
لا تلمسني!
Đừng đụng vào tôi!
Repousser des gestes trop avenants
أبعد يديك عني!
Bỏ tay ra khỏi người tôi!
Refuser qu'une personne vous touche avec ses mains